Titelaufnahme

Commander Martin Takener erreicht mit dem Großraumschiff NOVA GALACTICA und weiteren Einheiten der irdischen Raumflotte die weit entfernt gelegene Galaxis Nyroo, die legendäre Ur-Heimat der Nugrou-Spezies, deren Hinterlassenschaften die Menschheit ihren technischen Fortschritt verdankt. Doch die ferne Galaxie wird inzwischen von insektoiden Eroberern, den Qalaak, beherrscht. Überraschenderweise treffen Takener und seine Gefährten auf menschliche Siedler, die es vor langer Zeit von der Erde hier her verschlug - Über Galaxien hinweg.