Der Planet Rabhan ist reich an Rohstoffen. Die Bewohner weigern sich jedoch, ihr Land zu verkaufen oder es zu verlassen. Deshalb befürwortet die Vertreter der Regierung des gewählten Hochadmirals in diesem Raumquadranten die Umsiedlung auf einen anderen Planeten und beauftragt Captain Cowan Harkness mit der Durchführung. Doch die Aktion verläuft nicht so wie geplant.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||